-
1 пробоотборник (для отбора пробы пластовой жидкости)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробоотборник (для отбора пробы пластовой жидкости)
-
2 содержание воды в пластовой жидкости
Engineering: watercutУниверсальный русско-английский словарь > содержание воды в пластовой жидкости
-
3 разжижение промывочной жидкости при прорыве в скважину пластовой воды или газа
разжижение промывочной жидкости при прорыве в скважину пластовой воды или газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разжижение промывочной жидкости при прорыве в скважину пластовой воды или газа
-
4 разжижение промывочной жидкости
Универсальный русско-английский словарь > разжижение промывочной жидкости
-
5 water cut
содержание воды ( в пластовой жидкости), обводнённость
* * *
содержание воды ( и механических примесей) в нефти, обводнённость
* * *
* * *
1) содержание воды (); обводнённость2) объём воды, извлекаемой из буровой скважины* * *• объем воды, извлекаемой из буровой скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > water cut
-
6 watercut
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > watercut
-
7 sampler unit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sampler unit
-
8 water cut
1) Морской термин: уровень воды (– процедура определения уровня поверхности разделения воды и нефтепродукта)2) Нефть: обводнённость, объём воды, извлекаемой из буровой скважины, содержание воды (в пластовой жидкости), обводнённость продукции3) Бурение: обводнённость продукта4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обводнённость нефти, содержание пластовой воды5) Нефтегазовая техника обводнённость скважинной продукции6) Нефть и газ: обводнённый7) Карачаганак: обводнённость (содержание воды в добываемой продукции)8) Общая лексика: водомоина -
9 water cut
1. содержание воды (в пластовой жидкости) ;
обводненность
2. объем воды, извлекаемой из буровой скважиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water cut
-
10 watercut
Большой англо-русский и русско-английский словарь > watercut
-
11 watercut
-
12 sampler unit
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sampler unit
-
13 watercut
1) Геология: обводнённость2) Техника: содержание воды в пластовой жидкости3) Нефть: обводнённость (нефти), обводненная (нефть)4) Нефтепромысловый: обводнённый5) Нефть и газ: обводнённость, обводнённость скважинной продукции -
14 содержание воды
1) Agriculture: water content2) Textile: humidity3) Oil: water cut (в пластовой жидкости)4) Special term: water ratio (в процентах)5) Ecology: water-ratio6) Polymers: water rating (процентное)7) Makarov: water content (в бетонной смеси) -
15 сборник пробы
-
16 water cut
содержание воды (в пластовой жидкости).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > water cut
-
17 содержание воды
-
18 Probenbehälter
сущ.1) нефт. сборник пробы (для пластовой жидкости)2) сил. хранилище образцов3) яд.физ. контейнер для проб -
19 watercut water
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > watercut water
-
20 Probenbehälter
Probenbehälter m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пробоотборник (для отбора пробы пластовой жидкости) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sampler unit … Справочник технического переводчика
разжижение промывочной жидкости при прорыве в скважину пластовой воды или газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cut … Справочник технического переводчика
Газированной жидкости режим — растворённого газа режим (a. gasified liquid conditions; н. Gasflussigkeitsregime; ф. regime de fluide gazeux; и. regimen del liquido gaseoso), режим нефт. залежи, при к ром нефть перемещается к забоям добывающих скважин в основном за… … Геологическая энциклопедия
Пакер — (англ. packer уплотнитель, от pack упаковывать, уплотнять) приспособление в буровой скважине для перекрытия и герметизации отдельных зон скважин (нефтяных, газовых, водяных, геологоразведочных). Впервые П. предложены в конце 19 в.… … Большая советская энциклопедия
СевКавНИПИгаз — Для улучшения этой статьи желательно? … Википедия
Кислотная обработка скважин — (a. acidizing of well, acid well treatment; н. Saurebearbeitung der Bohrlocher; ф. traitement а l acide des puits; и. acidificacion de un sondeo) хим. способ интенсификации производительности водозаборных, дренажных и нефт. скважин за… … Геологическая энциклопедия
Совместная разработка (́нефтяных пластов) — нефтяных пластов (a. combined development of oil reservoirs; н. gemeinsamer Abbau der Erdolschichten; ф. exploitation en commun des couches petroliferes; и. explotacion conjunta de capas petroliferas) объединение двух и более нефт.… … Геологическая энциклопедия
Гидродинамические исследования скважин — (ГДИС) совокупность различных мероприятий, направленных на измерение определенных параметров (давление, температура, уровень жидкости, дебит и др.) и отбор проб пластовых флюидов (нефти, воды, газа и газоконденсата) в работающих или… … Википедия
ГОСТ Р 51896-2002: Насосы скважинные штанговые. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51896 2002: Насосы скважинные штанговые. Общие технические требования оригинал документа: 3.13 автосцеп: Узел (или совокупность узлов), обеспечивающий автоматическое соединение штока насоса и колонны штанг в скважине.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Забойное давление — (a. bottom hole pressure; н. Abbaudruck, Sohlendruck, Bohrlochsohlendruck; ф. pression au front; и. presion en el fondo pozo) давление флюида на забое эксплуатируемой нефтяной, газовой или водяной скважины; характеризует энергию пласта,… … Геологическая энциклопедия
Резистивиметрия — (от англ. resistivity сопротивление и греч. metreo измеряю * a. resistivimetry; н. Resistivimetrie, Messung des Spulungswiderstandes; ф. diagraphie des boues, mesure de resistivite; и. resistivometria) измерение уд. электрич.… … Геологическая энциклопедия
